Exemples d'utilisation de "enorme" en espagnol

<>
Realmente es un desafío enorme. Это действительно очень сложная задача,
Pero tiene un crecimiento enorme. но цифра быстро растёт.
La plancha eléctrica, también enorme. Затем электрический утюг, не менее важное изобретение.
Porque parece una enorme tarea. Все звучит слишком грандиозно.
Una enorme cantidad de polígonos. Несметное количество полигонов.
Esa es una enorme transformación. Мы наблюдаем значительное перевоплощение.
¿Será Microsoft un enorme hormiguero? Microsoft - с большим муравейником?
Podría ser algo enorme para usted. Для вас может быть очень важно.
Lograr esto es un desafío enorme. Это очень серьёзная задача.
¿Hay una invisibilidad enorme ahí, no? Перед нами мир невидимых вещей, правда?
Y ha tenido un éxito enorme. И они добились большого успеха.
Y el efecto es realmente enorme. И эффект действительно большой.
Tuvimos una fiesta enorme al final. В конце мы устроили большую вечеринку.
La magnitud del problema es enorme. Масштаб этой проблемы очень велик.
La infrestructura es un asunto enorme. Инфраструктура на самом деле очень важна.
¿O un aumento enorme del crecimiento? Или случится мощный скачок в развитии?
Pero, China tiene una población enorme. Но опять же, у Китая громаднейшее население.
Este es el desafío enorme que tenemos. Поэтому перед нами стоит действительно сложнейшая задача.
Tenemos una enorme disparidad en el mundo. В мире существует чудовищное неравенство.
La tarea que nos esperaba era enorme. Перед нами стояла устрашающая задача.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !