Exemples d'utilisation de "está" en espagnol avec la traduction "находиться"

<>
El puente está en mantenimiento. Мост находится на ремонте.
El asesino está entre nosotros. Убийца находится среди нас.
¿Perdón, dónde está la taquilla? Извините, где находится касса?
Tom está en el edificio. Том находится в здании.
así que sé donde está. итак, я знаю, где она находится.
¿Dónde está dentro del neocórtex? ".где внутри неокортекса находится роза?"
¿Quién está a su lado? Кто находится с Вами рядом?
La situación está bajo control. Ситуация находится под контролем.
¿A cuánto está el palacio? Как далеко находится дворец?
¿Dónde está la Villa Olímpica? Где находится Олимпийская деревня?
Está 914 metros abajo del pico. Он находится в 3000 футов от вершины.
¿Dónde está el Punto de Acreditación? Где находится пункт проверки аккредитации?
¿Dónde está la tienda de souvenirs? Где находится магазин сувениров?
El punto de reunión está allá Пункт сбора находится там
¿Dónde está el Centro de Operaciones? Где находится главный командный центр?
Porque allí está todo el océano". Потому что там находится весь океан".
La salida de emergencia está allá Запасный выход находится там
Nuestra escuela está cerca del parque. Наша школа находится возле парка.
La casa está en la colina. Дом находится на холме.
¿Dónde está el Museo del Hermitage? Где находится Эрмитаж?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !