Exemples d'utilisation de "estas" en espagnol avec la traduction "быть"
Traductions:
tous31018
этот15235
быть8621
эти2201
находиться1709
существовать868
оставаться778
состоять280
сидеть212
случаться141
быть готовым4
быть расположенным3
autres traductions966
Un pequeño insecto revertiria estas prioridades.
У маленького насекомого все было бы ровно наоборот.
Estas fotografías tomadas con filtro ultravioleta.
Эти фотографии были сняты с ультрафиолетовым фильтром,
En esta época, estas imágenes son inaceptables.
И в наше время таких фотографий просто не должно быть.
Muchas de estas muertes fueron totalmente previsibles.
Многие из этих смертей можно было предотвратить.
Teníamos que lidiar con estas personalidades individuales.
Мы должны были считаться с этими личностями.
Estas historias saturaron mis células y mis nervios.
Каждая моя клетка и нерв был пронизан этими историями.
Claramente, estas cosas pueden ser útiles e importantes.
Очевидно, что данные вещи могут быть полезными и важными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité