Exemples d'utilisation de "estudiar" en espagnol avec la traduction "изучать"
Traductions:
tous895
изучать407
исследовать334
учиться65
учить17
рассматривать7
обучаться5
изучаться3
обследовать1
подучивать1
autres traductions55
Así que pudimos estudiar en modelos animales.
А потому модель изучения на животных была вполне пригодна.
¿Quién necesita estudiar idiomas y literatura comparada?
Кому нужно изучать языки и сравнительное литературоведение?
Los químicos investigan las moléculas para estudiar enfermedades.
Химики пытаются изучать молекулы, чтобы разобраться с болезнями.
No quería estudiar cirugía, no me pregunten por qué.
Я не хотел изучать хирургию - не спрашивайте почему.
Así que eso quería estudiar cuando era estudiante de grado.
Именно это я и хотела изучать, когда была аспиранткой.
Cicerón dejó su marca en el Senado Romano tras estudiar oratoria.
Цицерон производил большое впечатление в Римском Сенате после изучения искусства красноречия.
Los dirigentes del Irán harían bien en estudiar esos casos cuidadosamente.
Иранскому руководству не мешало бы тщательно изучить данные случаи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité