Exemples d'utilisation de "explicaré" en espagnol avec la traduction "объяснять"

<>
Te explicaré la situación después. Я объясню тебе ситуацию позднее.
Lo explicaré en un instante. Я сейчас объясню.
Explicaré lo que quiere decir esto. я объясню, что означает этот термин.
Les explicaré todo en un momento. Скоро всё объясню.
Se lo explicaré en otra ocasión. Я как-нибудь потом объясню, почему.
Pero no se lo explicaré todo. Но я не собираюсь объяснить вам все.
Se lo explicaré en un segundo. Сейчас мы это объясним.
Les explicaré lo que esto significa. Объясню, что это значит.
Les explicaré la razón en un minuto. Почему это обстоит так, я объясню буквально через минуту.
y luego les explicaré porque lo expliqué. А потом я объясню, почему я объяснил его.
Lo haré para ustedes, y luego se los explicaré. Я покажу его вам, а потом объясню.
Aquí yace el problema, y se los explicaré lo mejor que pueda. Но проблема в том, и я вам объясню как только смогу, в чем проблема.
Esto tal vez explica mucho. И это многое объясняет.
¡Ah, eso lo explica todo! А, это все объясняет.
¿Qué explica este extraño comportamiento? Что может объяснить это странное поведение?
¿Qué está explicando la profesora? Что объясняет учитель?
Es muy complicado de explicar. Это довольно сложно объяснить.
¿Cómo podemos explicar esta universalidad? Как же объяснить эту универсальность?
Esto es fácil de explicar. Это легко объяснить.
¿Quién me puede explicar esto? Кто мне может это объяснить?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !