Exemples d'utilisation de "fotografías" en espagnol avec la traduction "фотография"
Traductions:
tous287
фотография192
фотографировать31
сфотографировать30
фотоснимок2
autres traductions32
Estas fotografías tomadas con filtro ultravioleta.
Эти фотографии были сняты с ультрафиолетовым фильтром,
Revelé las fotografías y me encantaría dártelas."
Я распечатал фотографии и хотел бы вернуть их вам".
Podemos aislar únicamente las fotografías, y ahora podemos verlas.
Мы можем выделить только фотографии, и теперь мы видим их.
Y veo el mismo proceso al combinar las fotografías.
Этот же процесс присутствует и в объединении фотографий.
Veamos, aquí tienen algunas fotografías que tomé mientras estaba allí.
Давайте посмотрим, вот несколько фотографий, сделанных мной в Пакистане.
Luego, algo más tarde, Empecé a tomar fotografías como esta.
Затем, немного позже, у меня стали получаться вот такие фотографии.
Aplausos) Hoy estoy aquí para mostrar mis fotografías de los lakota.
Сегодня я пришел сюда, чтобы показать свои фотографии племени Лакота.
Pero esta imagen está totalmente compuesta por fotografías de distintos lugares.
На самом деле, это изображение полностью создано из фотографий различных мест.
He tomado estas dos fotografías y las he hecho artificialmente simétricas.
Я взял две фотографии и сделал их симметричными.
Por ejemplo, veía fotografías e imágenes generalmente de tristeza y sufrimiento.
Например, я чаще видела фотографии и картины печали и страдания.
Todas son fotografías e imágenes de África, y puede volverse mucho mejor.
Все эти фотографии - из Африки, но она может стать намного лучше.
La semana pasada tomé estas fotografías de Cistaceaes o Helianthemum, en Dorset.
На прошлой неделе я снял вот эти фотографии солнцецвета, семейство ладанниковые, в Дорсете.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité