Exemples d'utilisation de "hermosa" en espagnol

<>
afficher
Esta bandera es muy hermosa. Этот флаг очень красивый.
Fue una época muy hermosa. Прекрасное было время.
Ella es una hermosa mujer. Она красивая женщина.
La inocencia es una cosa hermosa. Невинность - это прекрасная штука.
Y es una idea hermosa. Очень красивая идея.
Estamos en la hermosa ciudad de Oxford. Мы с вами в прекрасном городе Оксфорд.
Estoy en una casa hermosa. Я в красивом доме.
"A una dama hermosa de cierta edad." "Прекрасной даме определённого возраста".
¡Qué hermosa declaración de amor! Какое красивое признание в любви!
Tenía una habitación con una hermosa vista de las montañas. У меня был номер с прекрасным видом на горы.
Ella tiene una hermosa figura. У неё очень красивая фигура.
Pienso que esa es una idea muy hermosa y muy cierta. Я думаю, что это прекрасная и очень правильная идея.
También es una ópera hermosa. Теперь это ещё и о красивой опере.
Y así, estas mujeres producían una gran transformación, una hermosa transformación. И таким путем эти женщины положили начало многим переменам, прекрасным переменам.
"Mire lo hermosa que es esta mujer". "Женщина, посмотрите, как она красива."
Y el ADN, claro, es la molécula hermosa que contiene esa información. И ДНК, конечно, прекрасная молекула, которая содержит в себе эту информацию.
Dicen que Venecia es una hermosa ciudad. Говорят, что Венеция красивый город.
Y está esa inmensa y hermosa cosa en común entre diseño, negocios y el mundo. И тут выявляется огромная и прекрасная связь между дизайном, бизнесом и всем миром.
Como pueden ver, es una hermosa joven. Как вы видите, она красивая молодая девушка.
No soy una mujer gloriosa y hermosa, por quien se derrieten los hombre cuando entra en una habitación. Я не прекрасная женщина, от которой падают мужчины, когда она входит в помещение.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger