Exemples d'utilisation de "hogar" en espagnol avec la traduction "дом"
Es posible cultivar ciertos alimentos en el hogar.
Некоторые виды сельскохозяйственных культур могут быть выращены в их собственных домах.
Y ello asumiendo que ya tienen DSL en su hogar.
И это с учётом того, что у вас в доме уже есть цифровая абонентская линия связи.
Traten de conseguir la instalación de DSL en su hogar.
Попробуйте установить DSL доступ в интернет у себя дома.
Y aún así estamos destruyendo el único hogar que tenemos.
тем не менее продолжает разрушать дом, в котором живет.
El lenguaje es siempre hogar y tierra natal para un escritor.
Язык для писателя - это всегда и дом, и отчизна.
especialmente un catálogo de cosas modernas y bellas para su hogar.
современного, стильного оборудования для вашего дома,
Eventualmente, tomé el lenguaje, el hogar, conmigo, como hace un caracol.
В конечном счете, я забрал язык - свой дом - вместе с собой, как это делает улитка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité