Exemples d'utilisation de "infraestructura" en espagnol

<>
Esto es una infraestructura inteligente. Это называется умной инфраструктурой.
Y siempre pide más infraestructura. И он постоянно требует дополнительной инфраструктуры.
No tienen una buena infraestructura. потому что там нет достаточно хорошей инфраструктуры.
Incluso construyen su propia infraestructura. Здесь даже строят для себя инфраструктуру.
Trato de mejorar la infraestructura. Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
Eso lo permite la infraestructura. Инфраструктура в этом большой помошник.
nuestra fallida infraestructura, nuestro fallido gobierno. наша неудачная инфраструктура, наше бесполезное правительство.
El modelo de infraestructura cooperativa dice: Модель кооперативной инфраструктуры говорит:
Así que ahí tenemos la infraestructura. Так что у нас есть инфраструктура.
Igualmente en cuanto a la infraestructura. Аналогично обстоит дело с инфраструктурой.
Y se habría reconstruido la infraestructura. Эти меры также приведут к восстановлению инфраструктуры.
Quiero decir que tenemos una infraestructura vulnerable. Я имею в виду, что наши инфраструктуры очень требовательны.
No hay caminos, electricidad u otra infraestructura. И нет дорог, электричества и другой инфраструктуры.
En realidad, primero roban su propia infraestructura. Точнее, сначала, крадут для себя инфраструктуру.
la pobreza y abandono de la infraestructura; низкое качество инфраструктуры и пренебрежение необходимостью ее улучшения;
Tras ello, habría también importantes inversiones en infraestructura. После этого последуют инвестиции в инфраструктуру.
habilidades y capacitación, infraestructura, e investigación y desarrollo. навыки и подготовка кадров, инфраструктуру, исследования и разработки.
La clave consiste en aprovechar la infraestructura existente. Главное - приспособить для этих целей существующую инфраструктуру.
Los vehículos eléctricos necesitarán grandes ajustes de infraestructura. Электромобили потребуют значительной доработки инфраструктуры.
Se tiene un 15% de ahorro en infraestructura. И 15 процентов экономится на инфраструктуре.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !