Exemples d'utilisation de "israel" en espagnol

<>
Bueno, como todo en Israel. впрочем, как и все в Израиле.
Por ejemplo la fatiha, el capítulo inicial de siete líneas que es la combinación del padrenuestro y del Shemá Israel. Например, Аль-Фатиха, вступительная глава Корана, состоящая из семи стихов, - это совмещенный Отче наш и Шма Исраэль Ислама.
Israel vota por la violencia Израиль голосует за насилие
¿Es Israel un país normal? Обыкновенная ли страна Израиль?
El nuevo realismo de Israel Новый реализм Израиля
Tiene que ver con Israel. Он связан с Израилем.
¿Es para defender a Israel? Или чтобы защитить Израиль?
Saul fue rey de Israel. Саул был царём Израиля.
Nadie en Israel aceptará eso. Никто в Израиле не примет этого.
Ahora Israel tiene tres opciones. У Израиля сейчас есть три варианта.
El terremoto político de Israel Политическое землетрясение в Израиле.
Los amigos equivocados de Israel "Ложные" друзья Израиля
Los judíos viven en Israel. Евреи живут в Израиле.
Garantías de seguridad para Israel. Гарантии безопасности для Израиля.
Suele mencionarse a Israel como causa. Израиль часто называют основной причиной.
Israel y Palestina después de Oslo Израиль и Палестина после Осло
Querían proteger a Israel de Sadam. Они хотели защитить Израиль от Саддама.
La debacle de Israel en altamar Разгром Израиля на море
¿dónde termina Israel y empieza Palestina? где заканчивается Израиль и начинается Палестина?
Barack Obama, verdadero amigo de Israel Барак Обама - преданный друг Израиля
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !