Exemples d'utilisation de "limite" en espagnol avec la traduction "граница"
Traductions:
tous928
ограничивать620
предел148
граница133
предельный9
граничить5
лимитировать2
autres traductions11
¿Hay algún límite a la expansión del gasto?
Есть ли какие-либо границы таким стремительно возросшим расходам?
Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.
Моя страсть к ней выходит за все границы разумного.
¿Se puede establecer un límite así entre poder y capital?
Вы спросите, можно ли провести границу между властью и капиталом?
Estamos encontrando muchas formas de superar los límites del conocimiento.
Расширяются границы человеческих знаний в целом ряде областей.
En ese sentido, su realismo puso límites a su cosmopolitismo.
В этом смысле реализм Буша установил границы для его космополитизма.
Pero en algún momento nos enfrentaremos a algún límite al crecimiento.
Но, в определенный момент, мы станем противостоять определенным границам роста.
También me gustaría señalar que el sonido no conoce de límites.
Я бы также хотел заметить, что звук не подчиняется границам.
Ya no podemos expandirnos más porque eso erosiona los límites planetarios.
Мы не можем больше расширяться, потому что это разрушает планетарные границы.
Y ahí pueden verlo contra los límites de la China moderna.
И это можно увидеть в сравнении с современными границами Китая.
Y podría representarse mediante el disparo de las células detectoras de limites.
Это возможно благодаря активности нейронов определения границ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité