Exemples d'utilisation de "luego" en espagnol avec la traduction "затем"

<>
Luego encuesta a los estudiantes. Затем он опросил студентов.
Y luego se hizo internacional. А затем ролик стал международным.
Luego llegamos al último ancestro. Затем мы добрались до последнего предка.
Pero luego vinieron las computadoras. Но затем появились компьютеры.
Pero luego sucedió algo inesperado. Но затем случилась нежелательное событие.
Luego agregamos el tomar turnos. Затем мы добавили очерёдность общения.
Luego ven su pierna izquierda. затем левую ногу.
Luego llegaron los años 90. Затем наступили 1990-е годы.
Y luego escribió $12.000. А затем он написал $12,000.
Y luego las hacemos crecer. Затем мы выращиваем образцы
Y luego la planificación familiar. А затем приходит планирование семьи.
Y luego MeBot completamente expresivo. Затем - полностью экспрессивный Я-Бот.
Y luego invertimos la corriente. И затем мы меняем направление тока.
Pero luego sucedió algo raro: Но затем произошла странная вещь:
Y luego aprendí a purgar. Затем я научился, как нужно очищаться.
Luego fuimos víctimas de los franceses. Затем стали жертвами французов.
y luego redescubrimos nuestra propia confianza. и затем мы снова восстановили нашу уверенность.
Y luego lo hizo de nuevo. Затем, он повторил.
Luego están las ideas en conflicto. Затем идет категория "спорных" идей.
Y luego todo el mundo bajó. А затем все разошлись.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !