Exemples d'utilisation de "luego" en espagnol avec la traduction "потом"

<>
luego se arruinó otra vez. потом он снова сломался.
Y luego les proporcioné estadísticas. И потом я дал им статистику.
Y luego, su primera palabra: А потом ее первое слово:
Y luego, la novena etapa. А потом - девятый этап.
Luego, les mostró una anomalía. а потом показывала аномальное явление.
Luego derretimos la lámina cuidadosamente. Потом мы аккуратно расплавляли его на стекле.
Luego, nos convertimos en pez; Потом мы стали рыбами;
Luego se fue a casa. Потом он пошел домой.
Luego él perdió su empleo. А потом Майкл потерял работу.
Y luego, gradualmente, se aburguesan. Но потом постепенно уровень жителей повышается.
Luego giró hacia él y dijo: Потом она повернулась к нему и сказала:
Y luego, ¿saben lo que hacemos? И знаете, что мы делаем потом?
Y luego siempre venía el silencio. А потом - тишина.
Pero luego, mi madre me dijo: Но потом моя мать сказала мне:
Así que - dejaremos esto para luego. Итак, оставим это на потом.
Y luego recibí este correo electrónico. А потом я получил письмо.
y luego vuelve a la laguna. А потом они отправились назад в лагуну.
Y luego podemos tubularizar este armazón. И потом мы можем свернуть в трубочку эту подложку.
Luego todo se empezó a desmoronar. А потом всё это обернулось крахом.
Pero luego a menudo esperan allí. А потом суда часто ждут в порту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !