Exemples d'utilisation de "natural" en espagnol avec la traduction "естественный"

<>
Y todo esto es natural. И всё это естественно.
"Tienen una protección natural", dijo. "У них есть естественная защита", - сказал он.
No es un flujo natural. Нет естественного потока.
Las aulas tienen luz natural. Классы освещаются естественным светом.
¿Hay algún tipo de ilustración natural? Есть ли какие-то естественные, наглядные примеры,
Pero dirán, bueno, esto es natural. Вы можете сказать, ну, это естественно.
Es natural suponer que no podría. Естественно предполагать, что она не сможет.
Las religiones son un fenómeno natural. Религии - естественные феномены.
Y fue diseñado por selección natural. Он был придуман естественным отбором,
Pero, ¿cuál es el nivel natural? Но каков тогда этот естественный уровень?
Primero, es posible usar ventilación natural. Во-первых, используйте естественную вентиляцию.
Así que la respuesta natural es 99%. Так что естественно ответить 99 процентов.
Aquí tenemos la descripción del orden natural. Здесь приводится описание естественного порядка.
Lo que vimos fue un experimento natural. То, что мы увидели, - естественный эксперимент.
Sólo tenemos una manera natural de ver. Для нас это естественно.
Es una glicoproteína llamada miraculina, algo natural. Это гликопротеин под названием миракулин, растущий в естественных условиях.
Así que pueden ir a una fuente natural. Можно обратиться к естественному источнику.
Es un ambiente desordenado, es la vida natural. Суматошная среда, естественная жизнь.
Pero, algunos quizás argumenten, eso es belleza natural. Но кто-то может возразить, что речь идет о естественной красоте.
Y, sin embargo, para nosotras ahora es natural. И все же, сегодня она кажется нам вполне естественной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !