Exemples d'utilisation de "norte" en espagnol

<>
Domando a Corea del Norte Усмирение Северной Кореи
En el norte, muy frío. Вверху, на севере, очень холодно.
Finalmente llegamos al Polo Norte. Вот мы и на Северном полюсе.
El autobús se dirigía al norte. Автобус направлялся на север.
Corea del Norte hace historia Северная Корея делает историю
Esta es la escena del norte. Это ракурс с севера.
Está a 78 grados norte. Это на 78-ом градусе северной широты.
Se dirige al este y nosotros al norte. Оно течёт на восток, а вам надо на север.
¿Adónde va Corea del Norte? Куда идет Северная Корея?
El descongelamiento de la Dimensión del Norte de Europa Разморозим Север Европы
El Polo Norte en peligro Северный полюс в опасности
Esto es una epidemia en el norte de Tanzania. Это - эпидемия на севере Танзании.
"Libación," Carolina del Norte, 1999. "Возлияние", Северная Каролина, 1999.
Pero, no tenía exactamente el estilo del norte de Suecia. Но он был не совсем типичным для севера Швеции.
Realismo frente a Corea del Norte Реализм о Северной Корее
La gasolinera más cercana queda a solo cien kilómetros al norte. Ближайшая автозаправочная станция находится всего в сотне километров к северу.
Corea del Norte no es China. Северная Корея - не Китай.
Esto es de la semana pasada en el norte de Kenia. Этот снимок сделан неделю назад на севере Кении.
Se logró en Irlanda del Norte. Получилось в Северной Ирландии.
Y por supuesto, fui a ver a los rebeldes en el norte. И, само собой, я поехал на север, чтобы встретиться с повстанцами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !