Exemples d'utilisation de "piso" en espagnol

<>
Se sentaban en el piso. Они сидят на полу.
"En el tercer piso, señor. "На третьем этаже, сэр.
Comparto mi piso con mi hermano. Я делю квартиру со своим братом.
Tom se sentó en el piso. Том сел на пол.
Está en el octavo piso. Он на восьмом этаже.
Estoy buscando un piso para alquilar. Я ищу квартиру для сдачи.
Había sangre por todo el piso. Весь пол был в крови.
Vivo en el quinto piso. Я живу на пятом этаже.
"Para disfrutar de esta ciudad, necesitas un buen piso y cierto salario". "Чтобы Вы смогли наслаждаться этим городом, Вам нужна хорошая квартира и гарантированная зарплата".
Hubo personas saltando, personas tirándose al piso. У нас были люди, прыгающие вверх и вниз, люди, падающие на пол.
Subió al segundo piso y dijo: Поднялся наверх, на второй этаж, и сказал:
También nosotros podríamos pasar nuestras vidas dentro de los límites de un piso. Мы тоже могли бы жить своей жизнью в пределах наших квартир.
La gente estaba tirada en el piso. Люди лежали на полу.
La biblioteca está en el segundo piso. Библиотека на втором этаже.
La vivienda del cuarto piso de la casa de vecindad comenzó a arder el jueves por la tarde. Квартира на пятом этаже загорелась во второй половине дня в четверг.
Esta es la configuración de piso plano. Это пустой пол.
Mi oficina está en el quinto piso. Мой офис находится на пятом этаже.
El ex Primer Ministro Menachem Begin vivió también hasta su muerte en un piso sencillo en Tel Aviv. Бывший премьер-министр Менахем Бегин также до своей смерти жил в простой квартире в Тель-Авиве.
Manchas de sangre seca se descascaraban del piso. Пятна застывшей крови, разбросанные по полу.
Si van al piso principal verán esos focos. Спуститесь на первый этаж и увидите эти лампы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !