Exemples d'utilisation de "política" en espagnol
Entonces ella estaba tomando una decisión política racional.
Так что она приняла рациональное решение.
Este razonamiento tiene dos posibles implicaciones de política.
В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий.
¿Cuántos aquí están a favor de la primera política:
Кто из присутствующих придерживается первой точки зрения, а именно:
También he silbado en Nochebuena, con mi familia política.
А ещё я свистел в Рождественский сочельник у родителей своей жены.
Ya sabes, la política pública y el progreso ético.
Возьмите, к примеру, открытые обсуждения и моральный прогресс.
Las acciones de política necesarias implican estímulos macroeconómicos agresivos.
Необходимые стратегические действия должны включать агрессивный макроэкономический стимул.
Esta política afecta directamente a más de 150.000 empleados.
Этот выбор непосредственно касается более 150000 служащих.
Toda mujer artista iraní, de una u otra forma, es política.
Каждый художник Ирана так или иначе политизирован.
¿Puede dar marcha atrás la estructura política de los Estados Unidos?
Если ли у американского государства обратный ход?
Sorprendentemente, la política de Koizumi estuvo a punto de ser exitosa.
Удивительно то, что Коидзуми почти достиг успеха.
Siendo un problema de política, era un problema para mi investigación.
Это проблема стратегии, и это стало проблемой моего исследования.
Estas decisiones son claramente un reflejo de la política del Actor.
Эти решения четко отражают стратегию Исполнителя.
Necesitamos racionalizar todo esto, y pueden buscar más acerca de esta política.
Мы должны рационализировать все это, и вы можете получить больше информации о нашей стратегии.
La lógica interna de los complots en la política exterior del Irán
Внутренняя логика внешних заговоров Ирана
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité