Exemples d'utilisation de "policia" en espagnol avec la traduction "полиция"

<>
Nos ayudan la policia de tránsito y la municipalidad. Дорожная полиция и власти города помогают нам в этом.
Hay que pagar al ejército y a la policia para mostrar ley y orden. Вы должны платить армии и полиции, для того чтобы демонстрировать закон и порядок.
Tiempo de planear cómo liquidar al Jefe de Policia, como en la clásica escena de "El Padrino". для обсуждения плана, как грохнуть начальника полиции, как это было в классической сцене из фильма "Крестный отец".
Pero la víctima se rehusó a presentar cargos porque aseguraba que la policia había alterado su memoria mediante el uso de la foto de Fredrick. Но жертва отказалась выдвигать обвинения, заявив, что полиция необратимо повлияла на её память посредством фото Фредерика.
La policía detuvo al secuestrador. Полиция задержала похитителя.
La policía arroja gas pimienta. Полиция использует слезоточивый газ.
Quiero llamar a la policía Я хочу вызвать полицию
Llame a la Policía Regional Позвоните в районное управление полиции
¿Cómo llamo a la policía? Как вызвать полицию?
La policía emprendió la persecución. Полиция начала преследование.
Hay peleas con la policía. Происходят столкновениями с полицией.
El pueblo contra la policía Народ против полиции
La policía lo ha detenido. Полиция его задержала.
¿Cómo llamar a la policía? Как позвонить в полицию?
La policía está investigando el asesinato. Полиция расследует убийство.
Tom no confía en la Policía. Том не доверяет полиции.
Ayer la policía arrestó al sospechoso. Вчера полиция арестовала подозреваемого.
¿Por qué está aquí la policía? Почему здесь полиция?
La caída de la policía secreta Падение тайной полиции
La policía ha despejado la plaza. Полиция очистила площадь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !