Exemples d'utilisation de "principal" en espagnol avec la traduction "главный"

<>
la hormona de estrés principal. главного гормона стресса.
La entrada principal está bloqueada Главный выход заблокирован
Pero no comprendieron el punto principal: Но они упустили из виду главное:
El principal riesgo es el estancamiento". Застой - это главная угроза".
La principal es la llamada disposicional. Главный путь называется ситуационным.
Porque este es el principal argumento: Потому что это наша главная история:
Este es el principal punto de Sarkozy. Это главная идея Саркози.
La unidad principal va dentro de cerebro. Главное устройство размещается внутри головного мозга.
El principal oligarca de Armenia echaba chispas. Главный олигарх Армении вскипел.
¿Cuál fue la causa principal del crimen? Какова была главная причина преступления?
mi personaje principal es un tiburón llamado Sherman. главный герой - акула по имени Шерман.
Su tarea principal es proteger sus propios intereses. Их главная задача заключается в защите своих собственных интересов.
Este fue el logro principal de la economía matemática. В этом заключалось главное достижение математической экономики.
Por cierto, éste será el principal desafío de Sarkozy. Вообще-то, это будет главной проблемой Саркози.
Su principal arma era el lenguaje de la libertad. Его главным оружием был язык свободы.
Su estrella principal, Zinédine Zidane, era de origen argelino. Главная звезда их команды, Зинедин Зидан, имел алжирские корни.
La falta de trabajo es la principal causa de pobreza. Безработица является главной причиной бедности.
Pero la noticia principal del año pasado fue la economía. Но главной темой прошедшего года была экономика.
Y recuerden, por favor recuerden mi mensaje principal, que es: Пожалуйста, запомните мою главную мысль:
La difusión de la democracia no era la principal preocupación; Распространение демократии не было главной задачей:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !