Exemples d'utilisation de "programas" en espagnol avec la traduction "программа"
Traductions:
tous1675
программа1417
план50
повестка дня33
запрограммировать20
запланировать19
планировать12
программировать12
программка4
программироваться2
расписание1
autres traductions105
Salía en programas religiosos bastante controvertidos.
Я была ведущей в довольно неоднозначных религиозных программах.
y decodificando algunos programas genéticos con bastante rapidez.
и достаточно быстро расшифровывать генетические программы.
Todos estos programas refutan tres mitos muy generalizados.
Все эти программы опровергают три широко распространенных мифа.
Entonces, cuando vemos estos programas PTMH, ¿qué significa?
Что это значит, когда мы говорим о ППМР программах?
Estos programas se deberían imitar en toda la región.
Эти программы следует реализовывать во всех частях региона.
Los programas del gobierno no son simples promesas populistas.
Правительственные программы - не простые популистские обещания.
También tenemos otras personas que trabajan en otros programas relacionados.
Кроме того, у нас есть другие люди в других программах.
El comercio internacional siguió financiando los programas nucleares del Irán.
Ядерные программы Ирана продолжали финансироваться за счёт международной торговли.
Hay muchas escuelas que hacen programas de intercambio con granjas.
Существует много школ которые заняты в программе "фермеры - школе".
Los programas más costosos no son necesariamente los más eficaces.
Самые дорогие программы необязательно являются наиболее успешными.
Los países que no tienen programas así deberían pensar en crearlos.
Страны, не имеющие таких программ, должны подумать об их введении.
Esto es el - ya saben, lo vimos al iniciar estos programas.
"Неисправимая ошибка" - знаете, мы видели её при запуске этих программ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité