Exemples d'utilisation de "sangre" en espagnol avec la traduction "кровь"

<>
Odio los exámenes de sangre. Я ненавижу анализы крови.
¿Cuánta sangre perdió el herido? Сколько крови потерял потерпевший?
Él ha perdido mucha sangre Он потерял много крови
Somos de la misma sangre. Мы одной крови.
Donar sangre es salvar vidas. Отдавать кровь - значит спасать жизни.
Mi tipo de sangre es A У меня вторая группа крови
"Alexa Holmes, sangre del tipo A". "Алекса Хоумс, Группа крови А".
La historia me heló la sangre. У меня кровь в жилах застыла от этой истории.
toma una decisión y dame sangre. Прими решение и отдай немного крови.
Me estaban haciendo transfusiones de sangre. мне переливали кровь, -
"Mis manos están cubiertas de sangre. "Мои руки в крови.
La sangre corre por las venas. Кровь течёт по венам.
¿Cuál es tu tipo de sangre? Какая у тебя группа крови?
Mi tipo de sangre es B У меня третья группа крови
Mi tipo de sangre es O У меня первая группа крови
están casi literalmente en mi sangre. они буквально у меня в крови.
Había sangre por todo el piso. Весь пол был в крови.
Mi tipo de sangre es AB У меня четвертая группа крови
Sin embargo, la hembra necesita la sangre. но самкам нужна кровь.
bueno, déjenme mostrarles un poco de sangre. Позвольте мне добыть для вас немного крови.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !