Exemples d'utilisation de "seguro" en espagnol avec la traduction "безопасный"

<>
Es muy seguro en realidad. Это достаточно безопасно.
Y ese edificio será seguro. Это здание будет безопасным.
¿Es seguro hacer auto-stop? Безопасно заниматься автостопом?
Se necesita un espacio seguro. Вам нужно безопасное пространство.
Honradamente, va a ser perfectamente seguro. Честно говоря, это совсем безопасно.
BMW es un coche bastante seguro. BMW - это достаточно безопасная машина.
Es seguro patinar en este lago. Кататься на коньках на этом озере безопасно.
Cómo forjar un futuro nanotecnológico seguro В безопасное будущее с нанотехнологиями
¿Es seguro andar en bicicleta aquí? Здесь безопасно ездить на велосипеде?
Fueron llevados a un lugar seguro. Они были тайно перевезены в безопасное место.
Y no es justo, seguro ni sostenible. И это не справедливо, это не безопасно и это не поддерживается.
Lleven al herido a un lugar seguro Пострадавшего отнесите в безопасное место
El resultado será un mundo más seguro. Ее результатом будет более безопасный мир.
Así que su uso es intrínsecamente seguro. Он по своей сути безопасен в использовании.
Así, lo lleve a un lugar seguro. Я помог им добраться до безопасного места,
¿Es seguro para mujeres que viajan solas? Женщинам безопасно путешествовать одним?
De niño, Ghana me resultaba un lugar seguro. Будучи ребенком, Гана казалась мне безопасной.
¿Pero es seguro para usarlo todos los días? безопасно ли использовать стиратель ежедневно?
Lleve a la gente a un lugar seguro Отведите людей на безопасное расстояние
La tarea de garantizar un mundo más seguro Организация более безопасного мира
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !