Exemples d'utilisation de "sigues" en espagnol

<>
¿Sigues en contacto con él? Ты ещё поддерживаешь с ним контакт?
O ¿Sigues el mismo patrón? Или живете ли вы по одному и тому же образцу?
Si sigues viva tienes que servir'". А пока живы, то должны служить".
Simplemente doblas las alas y sigues andando. Сложите крылья и двигайтесь дальше.
¿Por qué no descansas unos minutos y después sigues?" Давай передохнем пару минут и поедем дальше."
Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo. При этом появляется головокружение и покалывание.
Por eso sigues sacrificando vírgenes, y la razón que tus defensas de unicornio estén funcionando de maravilla. Вот почему продолжается охота на ведьм, и вот почему бутафорские меры работают до поры до времени.
Sales de "llegada" en el aeropuerto, y sigues un gran cartel amarillo que dice "trenes" y que está en frente de ti. Представьте, выходишь из зала "Прибытие", прямо перед тобой - желтый указатель с надписью "Поезда".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !