Exemples d'utilisation de "vi" en espagnol avec la traduction "увидеть"
Traductions:
tous4458
видеть2591
увидеть1102
смотреть317
быть видно134
казаться113
оказаться106
показаться41
быть видным1
autres traductions53
Vi que en la mayoría siguen esta fórmula:
Я увидел, что многие компании и школы руководствуются следующей формулой успеха:
Vi que la computadora estaba entrando a nuestras casas.
и я увидел, что компьютеры стали появляться в домах.
Cuando fui vi la cosa más horripilante del mundo.
Когда я пришёл, я увидел самую отвратительную вещь в мире.
Bueno, cuando vi esto en la portada del Times pensé:
Когда я увидел это на обложке Таймс, я подумал:
Y vi a esta crítico súper inteligente a la que amo.
И я увидел там действительно умного критика, которого я люблю.
Me conmovió hasta las lágrimas cuando lo vi por primera vez.
На самом деле, меня пробрало до слёз, когда я впервые это увидел.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité