Exemples d'utilisation de "y" en espagnol avec la traduction "а"

<>
Y yo era un artista. А я был художником.
Y en mis peores momentos: А в самые тяжёлые моменты:
Y he aquí otra imagen. А вот другая картинка.
Y viendo a ?What If! Наблюдение за тем, как "?А что, если!"
y no había nada allí. а там ничего нет.
¿Y qué sucede en Irán? А что насчёт Ирана?
Y no tenemos ninguna industria. а при этом у нас в стране нет никакой промышленности.
¿Y qué tal el triángulo? А как насчет треугольника?
Y ahora está en Edimburgo. А вот он в Эдинбурге.
Y aquí está la imitación. А это - подражание.
Y luego se hizo internacional. А затем ролик стал международным.
Y los cohetes son pequeños. а ракета маленькая.
Y yo no esperaba eso. А я этого не ожидал.
y las suyas con nosotros. а вы могли делиться с нами вашими.
"¿Y por qué son rojas?" - "А почему она красная?"
.y otras 30 de Yquem. а другая - для 30 Шато-икем.
Y ¿Dónde vive la gente? А где живёт человек?
Y aquí están algunos extractos. А сейчас несколько отрывков.
Y la escala es excelente. а масштабы потрясающие.
Y estas son anémonas atrapamoscas. А это анемоны-мухоловки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !