Exemples d'utilisation de "âge" en français

<>
afficher
Il a environ mon âge. Er ist ungefähr in meinem Alter.
Nous sommes du même âge. Wir haben das gleiche Alter.
Peux-tu deviner mon âge ? Kannst du mein Alter erraten?
Quel âge a votre fils ? Welches Alter hat Ihr Sohn?
Il ne fait pas son âge. Man sieht ihm sein Alter nicht an.
Il fait jeune pour son âge. Er sieht jung aus für sein Alter.
Il court bien pour son âge. Für sein Alter kann er gut laufen.
Il a le même âge que moi. Er ist im gleichen Alter wie ich.
Il a un fils de ton âge. Er hat einen Sohn in deinem Alter.
A ton âge, tu devrais le savoir. In deinem Alter solltest du es besser wissen.
J'ai essayé de deviner son âge. Ich habe versucht, ihr Alter zu erraten.
Elle a à peu près mon âge. Sie ist ungefähr in meinem Alter.
Il refuse d'accepter son grand âge. Er weigert sich, sein hohes Alter zu akzeptieren.
À ton âge, je le penserais aussi. In deinem Alter würde ich es auch denken.
À ton âge, j'étais déjà mariée. In deinem Alter war ich bereits verheiratet.
À ton âge, j'étais déjà marié. In deinem Alter war ich bereits verheiratet.
Son âge commençait à montrer son effet. Sein Alter beginnt Wirkung zu zeigen.
On fait des sottises à tout âge Alter schützt vor Torheit nicht
Notre professeur paraît jeune pour son âge. Unser Professor sieht für sein Alter jung aus.
Son habillement ne convient pas à son âge. Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger