Exemples d'utilisation de "être" en français avec la traduction "sich sein"
Traductions:
tous10901
sein8698
sich werden907
werden907
sich stehen78
stehen78
geben47
sich stecken21
stecken21
sich sein11
schmecken6
sich schmecken6
bestehen6
sich bestehen6
lauten4
sich lauten4
wesen2
autres traductions99
Tu serais surprise de ce que tu peux apprendre en une semaine.
Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.
N'agis pas comme si tu étais née l'année du chameau.
Tu doch nicht so, als wärst du im Jahr des Kamels geboren.
N'agis donc pas comme si tu était né l'année du chameau.
Tu doch nicht so, als wärst du im Jahr des Kamels geboren.
Si tu veux dire que tu serais en bonne santé, c'est que tu n'as pas encore assez fait d'analyses.
Wenn du meinst, du seist gesund, hast du nur nicht genug Untersuchungen gemacht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité