Exemples d'utilisation de "Bonne" en français

<>
C'est une bonne question. Das ist eine gute Frage.
Dis-moi la bonne réponse. Sag mir die richtige Antwort.
La bonne garde le lit. Das Dienstmädchen hütet das Bett.
J'ai une bonne idée. Ich habe eine gute Idee.
Les chaussettes devraient avoir la bonne taille. Socken sollten die richtige Größe haben.
Je lui dis bonne nuit. Ich sagte ihr gute Nacht.
Nous sommes sur la bonne voie, mais continuons à nous défoncer ! Wir sind auf dem richtigen Weg, aber lasst uns weiter ranklotzen!
Bonne mine à mauvais jeu Gute Miene zum bösen Spiel machen
Je conclus trop vite que j'avais trouvé la bonne solution. Ich schlussfolgerte vorschnell, dass ich die richtige Lösung gefunden habe.
Tu as une bonne mémoire. Du hast ein gutes Gedächtnis.
J'ai trouvé une solution, mais je l'ai trouvée tellement vite que ça peut pas être la bonne. Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.
Je lui disais bonne nuit. Ich sagte ihr gute Nacht.
L'art de la vie ne consiste pas à attraper le bon train, mais plutôt à descendre à la bonne gare. Die hohe Kunst des Lebens besteht nicht darin, den richtigen Zug zu erreichen, sondern an der richtigen Station auszusteigen.
Il a une bonne réputation. Er hat einen guten Ruf.
Il est en bonne santé. Er ist bei guter Gesundheit.
Une bonne idée me vint. Mir kam eine gute Idee.
Cette maison est très bonne. Dieses Haus ist sehr gut.
C'est une bonne danseuse. Sie ist eine gute Tänzerin.
C’est une bonne idée ! Das ist eine gute Idee!
C'est une bonne suggestion. Das ist ein guter Vorschlag.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !