Exemples d'utilisation de "Ces" en français

<>
afficher
Gardez ces règles en tête. Behaltet diese Regeln im Hinterkopf.
Apprends ces noms par cœur. Lern diese Namen auswendig.
Tous ces films sont ennuyeux. Alle diese Filme sind öde.
De qui sont ces peintures ? Von wem sind diese Bilder?
Garde ces règles en tête. Behalte diese Regeln im Hinterkopf.
Apprenez ces noms par cœur. Lernt diese Namen auswendig.
Qui a peint ces tableaux ? Wer hat diese Bilder gemalt?
Notre assurance couvre ces avaries Unsere Garantie deckt diese Schäden
À qui sont ces chaussures ? Wem gehören diese Schuhe?
Ces bottes sont en cuir. Diese Stiefel sind aus Leder.
Ces enfants attendent leur mère. Diese Kinder warten auf ihre Mutter.
Ces chaussures sont les siennes. Diese Schuhe sind ihre.
Peut-on liquéfier ces gaz ? Kann man diese Gase verflüssigen?
Qui a propagé ces rumeurs ? Wer hat diese Gerüchte verbreitet?
À qui sont ces lunettes ? Wem gehört diese Brille?
À quoi correspondent ces montants ? Worauf beziehen sich diese Beträge?
Ces nouvelles chaussures sont inconfortables. Diese neuen Schuhe sind unbequem.
Ces bananes sont-elles mûres ? Sind diese Bananen reif?
Servez-vous de ces gâteaux. Nehmen Sie sich von diesem Kuchen.
Elle aime bien ces chats. Sie mag diese Katzen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger