Exemples d'utilisation de "Lequel" en français avec la traduction "die"
C'est l'ordinateur avec lequel il écrit ses articles.
Das ist der Computer, auf dem er seine Artikel schreibt.
L'homme avec lequel elle va se marier est astronaute.
Der Mann, den sie heiraten wird, ist Astronaut.
C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
Das ist der Computer, auf dem er seine Artikel schreibt.
Ceci est le stylo avec lequel écrivait le célèbre romancier.
Dies ist der Kuli, mit dem der berühmte Romanautor schrieb.
Il n'a aucun ami sur lequel il puisse compter.
Er hat keinen Freund, auf den er sich verlassen kann.
C'est un mot pour lequel j'aimerais trouver un substitut.
Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.
Meine Augen sind ein Ozean, in dem sich meine Träume spiegeln.
J'ai besoin de quelqu'un avec lequel je puisse parler.
Ich brauche einen, mit dem ich sprechen kann.
Il a un travail intéressant pour lequel il doit beaucoup travailler.
Er hat einen interessanten Beruf, für den er viel arbeiten muss.
Il était le genre d'homme avec lequel on pouvait s'entendre.
Er war die Sorte Mann, mit der man auskommen kann.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité