Exemples d'utilisation de "Trouve" en français avec la traduction "sich befinden"

<>
afficher
Où se trouve la laverie ? Wo befindet sich die Wäscherei?
Où se trouve sa maison ? Wo befindet sich sein Haus?
Cet animal se trouve au stade larvaire. Dieses Tier befindet sich im Larvenstadium.
Où se trouve le guichet d'information ? Wo befindet sich der Informationsschalter?
La gare se trouve en centre-ville. Der Bahnhof befindet sich im Stadtzentrum.
Ta montre se trouve sur le bureau. Deine Armbanduhr befindet sich auf dem Schreibtisch.
Son bureau se trouve au centre-ville. Sein Büro befindet sich in der Stadtmitte.
À quelle distance se trouve le prochain village ? Wie weit entfernt befindet sich das nächste Dorf?
La bourse se trouve dans une situation grave. Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.
Ta mère se trouve dans un état critique. Deine Mutter befindet sich in einem kritischen Zustand.
À Maribor se trouve un très vieux cep. In Maribor befindet sich ein sehr alter Weinstock.
Où se trouve le magasin le plus proche ? Wo befindet sich das allernächste Geschäft?
Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ? Wo befindet sich die nächste Telefonzelle?
Où se trouve la plus proche agence de voyages ? Wo befindet sich das nächste Reisebüro?
Le bureau de poste se trouve au centre-ville. Das Postamt befindet sich im Stadtzentrum.
Cette île se trouve à trois kilomètres des côtes. Diese Insel befindet sich drei Kilometer vor der Küste.
Ma maison se trouve aux abords de la ville. Mein Haus befindet sich am Rande der Stadt.
La surprise ne se trouve que dans un paquet. Nur in einem Paket befindet sich eine Überraschung.
Où se trouve la station de métro la plus proche ? Wo befindet sich die nächste Metrostation?
La pharmacie se trouve à la fin de cette rue. Die Apotheke befindet sich am Ende dieser Straße.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger