Exemples d'utilisation de "achètent" en français avec la traduction "kaufen"

<>
Ils achètent des légumes au supermarché. Sie kaufen Gemüse im Supermarkt.
C'est en réunissant ainsi les pays qui appartenaient à leurs grands vassaux que les rois ont créé la France. Ils ont fait comme les propriétaires qui achètent un champ, puis un autre, puis un autre encore et arrondissent ainsi leur propriété. Indem sie so die Länder ihrer Lehnsmänner vereinigten, schufen die Könige Frankreich. Sie machten es wie die Eigentümer, die ein Feld kaufen, dann ein anderes, dann noch eines und so ihren Landbesitz aufstocken.
Elle lui acheta un billet. Sie kaufte ihm eine Fahrkarte.
Je dois en acheter un. Ich muss einen kaufen.
Nous voudrions acheter un canapé. Wir würden gerne ein Sofa kaufen.
J'aimerais acheter cette poupée. Ich würde gern diese Puppe kaufen.
Je veux acheter ce dictionnaire. Ich will dieses Wörterbuch kaufen.
Vous devriez acheter ce livre. Sie sollten dieses Buch kaufen.
Vas-tu acheter la voiture ? Wirst du das Auto kaufen?
J'ai acheté une montre. Ich habe eine Uhr gekauft.
Tom a acheté des croûtons. Tom kaufte Croutons.
Il a acheté une digitale. Er hat einen Fingerhut gekauft.
J'ai acheté deux pantalons. Ich habe zwei Paar Hosen gekauft.
J'ai acheté un sac. Ich habe eine Tüte gekauft.
J'ai acheté un livre. Ich habe ein Buch gekauft.
Il a acheté une voiture. Er hat ein Auto gekauft.
Je l'ai déjà acheté. Ich habe es schon gekauft.
J'ai acheté neuf fleurs. Ich habe neun Blumen gekauft.
J'ai acheté un Picasso. Ich habe einen Picasso gekauft.
J'ai acheté cette voiture. Ich habe dieses Auto gekauft.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !