Exemples d'utilisation de "aller" en français avec la traduction "passen"

<>
afficher
Cette chaussure me va bien. Dieser Schuh passt mir gut.
Les jeans vont avec tout. Jeans passen zu allem.
Ce chapeau ne me va pas. Dieser Hut passt mir nicht.
Ces chaussures ne me vont pas. Diese Schuhe passen mir nicht.
Ils ne vont pas bien ensemble. Sie passen nicht zu einander.
La cravate va bien avec ta chemise. Die Krawatte passt gut zu deinem Hemd.
Le bureau ne va pas dans cette pièce. Der Schreibtisch passt nicht in dieses Zimmer.
Cette robe va bien avec ses cheveux roux. Das Kleid passt gut zu ihren roten Haaren.
Le vert ne va pas avec le rouge. Grün passt nicht zu Rot.
La cravate ne va pas avec mon costume. Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.
Le whisky va très bien avec le thé. Whisky passt sehr gut zu Tee.
Vos chaussures ne vont pas avec ce costume. Ihre Schuhe passen nicht zu diesem Anzug.
Ses chaussures bleues vont bien avec cette robe. Ihre blauen Schuhe passen gut zu diesem Kleid.
Cette cravate va bien avec le costume, je trouve. Ich schätze diese Krawatte passt gut zum Anzug.
La couleur du tapis va bien avec le mur. Die Teppichfarbe passt gut zur Wand.
Je veux une cravate qui aille avec ce costume. Ich hätte gern eine Kravatte, die zu diesem Anzug passt.
Le chapeau ne te va pas, il est trop petit. Der Hut passt dir nicht gut, er ist zu klein.
Je pense que cette cravate ira à merveille avec cette chemise. Ich glaube diese Krawatte wird super zu diesem Hemd passen.
Le poisson et le vin rouge ne vont pas bien ensemble. Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen.
Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge. Ich finde nicht, dass das Hemd zu der roten Krawatte passt.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger