Exemples d'utilisation de "arbre" en français

<>
Un arbre tombé bloquait le chemin. Ein umgefallener Baum blockierte den Weg.
C'est un très grand arbre. Das ist ein sehr großer Baum.
Le singe grimpa sur un arbre. Der Affe kletterte auf einen Baum.
Un arbre tombé bloquait le passage. Ein umgefallener Baum blockierte die Durchfahrt.
Elle était assise sous un arbre. Sie saß unter einem Baum.
Regarde le faîte de cet arbre. Schau auf die Spitze dieses Baumes.
Sur Mars ne pousse aucun arbre. Auf dem Mars wachsen keine Bäume.
Attache le câble à un arbre. Befestige das Seil an einem Baum.
Attache la corde à un arbre. Befestige das Seil an einem Baum.
As-tu déjà abattu un arbre ? Hast du schon einmal einen Baum gefällt?
Il attacha le chien à un arbre. Er band den Hund an einem Baum an.
Cet arbre a plus d'un siècle. Dieser Baum ist mehr als einhundert Jahre alt.
La voiture a roulé contre un arbre. Das Auto fuhr gegen einen Baum.
Un singe grimpe sur un grand arbre. Ein Affe klettert auf einen großen Baum.
On reconnaît un arbre à ses fruits. Man erkennt einen Baum an seinen Früchten.
Je l'ai vu scier un arbre. Ich habe ihn einen Baum umsägen gesehen.
Un ours peut grimper à un arbre. Ein Bär kann auf einen Baum klettern.
La voiture s'est cartonnée contre un arbre. Das Auto krachte gegen einen Baum.
Cet arbre a une circonférence de trois mètres. Dieser Baum hat einen Umfang von 3 Metern.
Arbre souvent transplanté rarement fait fruit à planter Ein Baum, der oft versetzt wird, trägt wenig Früchte
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !