Exemples d'utilisation de "beaucoup" en français avec la traduction "viel"

<>
J'ai beaucoup de livres. Ich habe viele Bücher.
Tu dois étudier beaucoup plus. Du musst viel mehr lernen.
J'en voudrais beaucoup plus. Ich möchte viel mehr.
Merci beaucoup pour l'information Vielen Dank für die Information
Elle a beaucoup d'argent. Sie hat viel Geld.
J'ai beaucoup de talent. Ich habe viele Talente.
J'ai beaucoup d'amis. Ich habe viele Freunde.
Nous bûmes beaucoup d'alcool. Wir haben viel Alkohol getrunken.
Merci beaucoup pour ta lettre. Vielen Dank für deinen Brief.
Merci beaucoup pour l'invitation. Vielen Dank für die Einladung.
Je joue beaucoup au volley. Ich spiele viel Volleyball.
Je vais beaucoup mieux maintenant. Mir geht es jetzt schon viel besser.
J'ai beaucoup de terres. Ich habe viel Land.
Merci beaucoup pour ton aide. Vielen Dank für deine Hilfe.
C'est beaucoup trop petit. Das ist viel zu klein.
J'ai beaucoup à faire. Ich habe viel zu tun.
Nous attendons beaucoup de lui. Wir erwarten viel von ihm.
Vous avez beaucoup de livres. Ihr habt viele Bücher.
Beaucoup de bruit pour rien. Viel Lärm um nichts.
Il a beaucoup d'argent. Er hat viel Geld.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !