Ejemplos del uso de "employé de maison" en francés

<>
Il n'est rien de plus qu'un employé de bureau. Er ist nicht mehr als ein Büroangestellter.
Il n'avait pas de maison pour vivre. Er hatte kein Dach über dem Kopf.
Son père est employé de banque. Sein Vater ist ein Bankangestellter.
Je n'aime pas ce genre de maison. Diese Art Haus gefällt mir nicht.
Il n'a pas de maison où vivre. Er hat kein Haus, in dem er leben kann.
Qui est le maître de maison ? Wer ist der Herr im Haus?
Je me suis trompé de maison. Ich habe mich in der Hausnummer geirrt.
Ce genre de maison ne me plait pas. Diese Art Haus gefällt mir nicht.
Femme sans rime ni raison chasse l'homme de maison Eine Frau ohne Witz und Verstand treibt den Mann aus seinem Land
Rester à la maison est ennuyeux. Zuhause bleiben ist langweilig.
Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe. Wir glauben, dass es ein unzufriedener Mitarbeiter ist, der eine Bombe installierte.
Elle vit seule dans cette maison. Sie lebt alleine in diesem Haus.
Il la pria d'expliquer comment elle avait employé l'argent. Er bat sie zu erklären, wie sie das Geld nutzte.
J'ai construit une nouvelle maison. Ich habe ein neues Haus gebaut.
Le la du diapason est employé comme note de référence pour l'accord de la plupart des instruments et se situe à quatre-cent-quarante hertz. Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz.
À qui est la maison en face de la vôtre ? Welches Haus ist Ihrem gegenüber?
Ils disaient que j'étais leur meilleur employé. Sie sagten, ich sei ihr bester Angestellter.
Elle ne parle pas japonais à la maison. Sie spricht nicht japanisch zuhause.
J'ai employé toute mon énergie. Ich habe meine ganze Energie verbraucht.
C'est bon d'être à la maison. Es ist schön, zu Hause zu sein.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.