Exemples d'utilisation de "heures" en français avec la traduction "uhr"

<>
Nous mangerons à 6 heures. Wir essen um 6 Uhr.
Nous déjeunâmes à sept heures. Wir frühstückten um sieben Uhr.
Il est presque dix heures. Es ist fast zehn Uhr.
Il est quasiment six heures. Es ist fast sechs Uhr.
Est-il environ dix heures ? Ist es ungefähr zehn Uhr?
Attendons jusqu'à six heures. Warten wir bis sechs Uhr.
Faisons ça à trois heures. Lasst uns das um drei Uhr machen.
Il est déjà neuf heures. Es ist schon neun Uhr.
J'irais à 10 heures. Ich werde um 10 Uhr gehen.
Je reviens à six heures. Ich komme um sechs Uhr zurück.
Viens ici avant sept heures. Komm vor sieben Uhr her.
Il est juste dix heures. Es ist genau zehn Uhr.
Il est déjà 11 heures. Es ist schon 11 Uhr.
La pendule sonne quatre heures. Die Uhr schlägt vier.
Six heures vous conviendrait-il ? Wäre Ihnen sechs Uhr recht?
Je reviens à dix heures. Ich bin um zehn Uhr zurück.
Il est déjà six heures. Es ist schon sechs Uhr.
Réveillez-moi à sept heures. Weckt mich um sieben Uhr auf.
Viens à dix heures précises. Komme pünktlich um 10 Uhr.
Il est huit heures du soir. Es ist acht Uhr abends.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !