Exemples d'utilisation de "invité" en français

<>
afficher
Merci de m'avoir invité. Danke, dass Sie mich eingeladen haben.
Notre invité nous attend en bas. Unser Gast wartet unten auf uns.
Ils m'ont invité à manger. Sie haben mich zum Essen eingeladen.
La servante annonçait un à un chaque invité. Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an.
J'ai invité tous mes amis. Ich habe alle meine Freunde eingeladen.
Je travaille ici. Je ne suis pas un invité. Ich arbeite hier. Ich bin kein Gast.
Elle m'a invité au ballet. Sie hat mich zum Ballett eingeladen.
Je l'ai invité chez moi. Ich habe ihn zu mir eingeladen.
J'ai invité mes voisins à diner. Ich habe meinen Nachbarn zum Abendessen eingeladen.
Nancy l'a invité à une fête. Nancy hat ihn zu einer Party eingeladen.
Mes amis m'ont invité à dîner. Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.
Avez-vous été invité à leur mariage ? Sind Sie zu ihrer Hochzeit eingeladen worden?
Mon patron m'a invité à dîner. Mein Chef hat mich zum Abendessen eingeladen.
Je fus invité par un vieil ami. Ich wurde von einem alten Freund eingeladen.
J'ai invité mes amis à dîner. Ich habe meine Freunde zum Abendessen eingeladen.
Presque tout le monde a été invité. Fast jeder wurde eingeladen.
J'ai été invité à leur mariage. Ich war zu ihrer Hochzeit eingeladen.
Tout le monde a été invité sauf moi. Alle waren eingeladen, nur ich nicht.
J'ai été invité par un vieil ami. Ich wurde von einem alten Freund eingeladen.
Si tu l'as invité, il viendra sûrement. Wenn du ihn eingeladen hast, wird er sicher kommen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger