Exemples d'utilisation de "logement ancien" en français
La vie n'est qu'une succession de recherches: travail, logement, conjoint.
Das Leben ist nur eine Abfolge von Suchen: Arbeitssuche, Wohnungssuche, Partnersuche.
Un ménage est un groupe de personnes qui ont en commun un logement et des moyens de subsistance.
Ein Haushalt ist eine Gruppe von Leuten, die einen gemeinsamen Wohnsitz und Lebenserwerb haben.
La Bulgarie est le seul pays en Europe où un ancien souverain a été élu Premier ministre.
Bulgarien ist das einzige Land in Europa, wo ein ehemaliger Monarch zum Ministerpräsidenten gewählt wurde.
Si je disposais de davantage d'argent, je pourrais déménager dans un logement plus spacieux.
Wenn ich mehr Geld hätte, könnte ich in eine größere Wohnung ziehen.
Il a trouvé un magnifique logement pour Mary.
Er hat für Maria eine wunderschöne Unterkunft gefunden.
Après son congé maternité, elle reprit son ancien travail.
Nach ihrem Mutterschaftsurlaub nahm sie ihre alte Arbeit wieder auf.
Ce logement est plus grand que tous les autres dans l'immeuble.
Diese Wohnung ist größer als alle anderen in diesem Gebäude.
Le gouvernement ne fait pas de son mieux pour résoudre le problème du logement.
Die Regierung tut nicht ihr Bestes, um das Wohnraumproblem zu lösen.
Il dit un nouveau mensonge pour en couvrir un ancien.
Er erzählt eine neue Lüge, um eine frühere zu decken.
Eh ben mon salaud, t'es vraiment con ! Je me casse le cul à gagner assez d'argent pour que nous puissions nous permettre un logement en ville, et maintenant tu veux soudain te planter dans le trou du cul du monde.
Ey du Arsch, du hast ja wohl den Arsch offen! Ich reiß mir den Arsch auf, um genug Geld zu verdienen, dass wir uns eine Wohnung in der Stadt leisten können und jetzt willst du plötzlich an den Arsch der Welt ziehen.
Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit.
Ich denke, es ist Zeit für mich, in eine kleinere Wohnung umzuziehen.
Un logement sera fournit à titre gratuit par la compagnie
Unterkunft wird von der Firma kostenlos zur Verfügung gestellt
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité