Exemples d'utilisation de "mauvaises" en français avec la traduction "falsch"

<>
Il donna trois mauvaises réponses. Er gab drei falsche Antworten.
Il a donné trois mauvaises réponses. Er hat drei falsche Antworten gegeben.
Fais une croix sur toutes les mauvaises réponses. Kreuze alle falschen Antworten an.
J'ai pris le mauvais bus. Ich habe den falschen Bus genommen.
Tu es dans le mauvais train. Du bist im falschen Zug.
J'ai fait le mauvais numéro Ich habe die falsche Nummer gewählt
Vous allez dans la mauvaise direction. Sie gehen in die falsche Richtung.
Tu vas dans la mauvaise direction. Du gehst in die falsche Richtung.
Ils vont dans la mauvaise direction. Sie gehen in die falsche Richtung.
Je suis monté dans le mauvais train. Ich bin in den falschen Zug eingestiegen.
Il a pris le mauvais bus par erreur. Er nahm aus Versehen den falschen Bus.
Il a pris le mauvais train par erreur. Er hat versehentlich den falschen Zug genommen.
Est-ce que j'attends au mauvais endroit ? Warte ich auf dem falschen Platz?
Je suis monté dans le mauvais bus par étourderie. Ich bin aus Schusseligkeit in den falschen Bus gestiegen.
Il semblerait qu'ils aient pris le mauvais train. Sie haben anscheinend den falschen Zug genommen.
Je crains que vous n'ayez le mauvais numéro. Ich fürchte, Sie haben die falsche Nummer.
Ce qu'il a fait n'est pas mauvais. Was er getan hat ist nicht falsch.
Il n'y a rien de mauvais à cela. Daran ist nichts falsch.
Je suis monté dans un mauvais bus par inadvertance. Ich bin versehentlich in den falschen Bus gestiegen.
On pense que la police a arrêté la mauvaise femme. Man nimmt an, dass die Polizei die falsche Frau festgenommen hat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !