Exemples d'utilisation de "moi aussi" en français avec la traduction "auch"

<>
Traductions: tous20 auch20
moi aussi je t'aime ich auch liebe dich
Moi aussi ça me dégoûte. Das ekelt auch mich an.
Moi aussi je suis débutant. Auch ich bin ein Anfänger.
"Je déteste les carottes." "Moi aussi." "Ich hasse Karotten." "Ich auch."
Moi aussi j'aime les gâteaux. Auch ich liebe Kuchen.
Moi aussi je suis un touriste. Auch ich bin Tourist.
Il est professeur et moi aussi. Er ist Lehrer und ich auch.
Moi aussi je suis un débutant. Auch ich bin ein Anfänger.
« Elle aime la musique. » « Moi aussi. » "Sie mag Musik." "Ich auch."
"Nous aimons jouer aux cartes." " Moi aussi." "Wir spielen gerne Karten." "Ich auch."
Il aime le jazz et moi aussi. Er mag Jazz und ich auch.
Elle aime le jazz, et moi aussi. Sie mag Jazz, und ich auch.
Finalement, j'ai moi aussi retrouvé ma tranquillité. Endlich fand auch ich meine Ruhe wieder.
À moi aussi ça semble un peu boiteux. Auch mir kommt das etwas holprig vor.
"J'ai envie de jouer aux cartes." "Moi aussi." "Ich habe Lust, Karten zu spielen." "Ich auch."
Moi aussi, je voudrais étudier un an à l'étranger. Ich würde auch gerne ein Jahr im Ausland studieren.
« J'ai envie de jouer un peu aux cartes. » « Moi aussi ! » "Ich habe Lust ein wenig Karten zu spielen." - "Ich auch!"
Ce n'est pas seulement toi qui es responsable de cela, mais moi aussi. Nicht nur du bist dafür verantwortlich, sondern ich auch.
Tant que tu y es, merci de faire une tasse de café pour moi aussi. Da du gerade dabei bist, mach mir bitte auch eine Tasse Kaffee.
Moi aussi j'ai démarré petit. Aujourd'hui, la plus grande chaîne de commerces d'Autriche m'appartient. Auch ich habe einmal klein angefangen. Heute gehört mir die größte Handelskette in Österreich.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !