Exemples d'utilisation de "mon" en français

<>
Traductions: tous2807 meine2729 autres traductions78
Je t'aime de tout mon coeur Ich liebe dich von ganzem Herzen
Je t'aime de tout mon cœur. Ich liebe dich von ganzem Herzen.
Tu es dans mon chemin ! Du bist mir im Weg!
Ma maison est mon château Eigener Herd ist Goldes wert
Il me reprocha mon inattention. Er warf mir Unachtsamkeit vor.
Je vais prendre mon char. Ich werde das Auto nehmen.
Mon ongle s'est cassé. Mir ist der Nagel abgebrochen.
Elle a demandé mon âge. Sie fragte mich, wie alt ich sei.
Je tiens quotidiennement mon journal. Ich führe täglich Tagebuch.
Demain, c'est mon anniversaire. Morgen habe ich Geburtstag.
J'écris chaque jour mon journal. Ich schreibe täglich Tagebuch.
Il était assis à mon côté. Er saß neben mir.
Mon Dieu qu'il est grossier ! Menschenskind, ist der widerlich!
C'est pour mon usage personnel. Das ist für den Eigengebrauch.
Il est mon parent par alliance. Er ist mit mir verschwägert.
Il lut la surprise sur mon visage. Er sah mir die Überraschung an.
Je viens de manger mon petit déjeuner. Ich habe gerade gefrühstückt.
J'ai déjà pris mon petit-déjeuner. Ich habe schon gefrühstückt.
J'aime prendre mon café sans sucre. Ich trinke gerne Kaffee ohne Zucker.
Je prends mon petit-déjeuner chaque matin. Ich frühstücke jeden Morgen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !