Exemples d'utilisation de "partie de golf" en français
Mes riches voisins appartiennent à un club de golf privé.
Meine reichen Nachbarn sind Mitglieder in einem privaten Golfklub.
Elle a consacré une grande partie de son temps libre à jouer du piano.
Sie hat einen Großteil ihrer Freizeit dem Klavierspiel gewidmet.
Notre monde n'est qu'une petite partie de l'univers.
Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums.
La plus grande partie de la forêt équatoriale amazonienne est encore vierge.
Der größte Teil des Amazonas-Regenwaldes ist noch unberührt.
« L'Enfer » est la première partie de « la Divine Comédie » de Dante. La traduction en espéranto par Kalman Kalocsay est ornée des illustrations de Deszo Fay.
"Die Hölle" ist der erste Teil von Dantes "Göttlicher Kommödie". Kálmán Kalocsays Esperanto-Übersetzung schmücken Illustrationen von Dezsö Fáy.
La musique qu'elle aime fait plutôt partie de la musique légère.
Die Musik, die sie mag, zählt eher zur leichten Muse.
Le temps étant pluvieux, la partie de base-ball fut annulée.
Das Wetter war regnerisch, das Baseball-Spiel wurde abgesagt.
L'art de se reposer fait partie de l'art de travailler !
Die Kunst des Ausruhens ist ein Teil der Kunst des Arbeitens!
Si vous faites partie de ceux qui essaient de se débarrasser de leur addiction, s'engager dans la campagne est un bon choix.
Wenn Sie einer von denen sind, die versuchen, von ihrer Sucht zu lassen, ist es eine gute Wahl, sich der Kampagne anzuschließen.
L'architecture dans cette partie de la ville est affreuse.
Die Architektur in diesem Stadtteil ist hässlich.
Chaque semaine, mon père épargne une partie de son salaire.
Mein Vater spart jede Woche einen Teil seines Geldes.
Je l'ai tenue serrée dans mes bras une bonne partie de la nuit.
Ich hielt sie nachts eine ganze Weile in den Armen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité