Exemples d'utilisation de "personne" en français

<>
Mais personne ne les paiera. Aber niemand wird sie bezahlen.
Chaque personne est un monde. Jeder Mensch ist eine Welt.
C'est une personne répugnante. Sie ist eine widerliche Person.
Je ne le dirai jamais à personne. Ich werde das niemals jemandem erzählen.
Il n'a vu personne. Er hat niemanden gesehen.
Elle est une personne égoïste. Sie ist ein egoistischer Mensch.
C'est une personne importante. Er ist eine wichtige Person.
Je n'ai jamais tué, ni blessé personne. Ich habe nie jemanden getötet oder verletzt.
Personne ne veut être démuni. Niemand ist gerne arm.
Je suis une personne honnête. Ich bin ein ehrlicher Mensch.
Tous sauf une personne étaient présents. Alle bis auf eine Person waren anwesend.
J’ai vu qu’une personne se dirigeait vers moi. Ich sah, dass jemand auf mich zukam.
Je n'ai vu personne. Ich sah niemanden.
Elle n'est pas une bonne personne. Sie ist kein guter Mensch.
C'est une personne bien informée. Er ist eine gut informierte Person.
Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise. Ein Kaufmann ist jemand, der Waren kauft und verkauft.
Personne ne crut son histoire. Niemand glaubte seiner Geschichte.
Elle est une personne digne de confiance. Sie ist ein vertrauenswürdiger Mensch.
Une personne sur dix est myope. Eine von zehn Personen ist kurzsichtig.
Il pense qu'il est quelqu'un, Mais actuellement il n'est personne. Er denkt, er wäre jemand, dabei ist er niemand.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !