Exemples d'utilisation de "personnes" en français avec la traduction "person"

<>
Il manque encore trois personnes. Es fehlen noch drei Personen.
Combien de personnes sont mortes ? Wie viele Personen sind gestorben?
Seulement 13 personnes ? C'est tout ? Nur 13 Personen? Ist das alles?
Combien de personnes sont-elles décédées ? Wie viele Personen sind gestorben?
Cet ascenseur peut contenir huit personnes. Dieser Aufzug fasst acht Personen.
Ce repas suffirait à nourrir trois personnes. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.
Les personnes suivantes ont réussi l'examen. Die folgenden Personen haben den Test bestanden.
Cette salle peut accueillir deux mille personnes. Diese Halle fasst zweitausend Personen.
Encore trois personnes montèrent dans le bus. Noch drei Personen stiegen in den Bus ein.
Cette salle peut contenir deux mille personnes. Diese Halle fasst 2.000 Personen.
Avez-vous une table pour cinq personnes ? Haben Sie einen Tisch für fünf Personen?
10 personnes ont été blessées dans l'accident. 10 Personen wurden bei dem Unfall verletzt.
J'ai réservé une table pour quatre personnes. Ich habe einen Tisch für vier Personen reserviert.
Je voudrais réserver une table pour deux personnes. Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren.
Il y a dix personnes dans cette chambre. Es sind zehn Personen in diesem Zimmer.
J'aimerais réserver une table pour trois personnes. Ich möchte gern einen Tisch für drei Personen reservieren.
La capacité de cet ascenseur est de dix personnes. Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet.
Quinze personnes ont été blessées lors de l'accident. Es wurden fünfzehn Personen bei dem Unfall verletzt.
Je suis mal à l'aise avec ces personnes. Ich fühle mich unwohl in Gegenwart dieser Personen.
La voiture transportait quatre personnes quand l'accident survint. In dem Auto saßen vier Personen, als der Unfall passierte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !