Exemples d'utilisation de "répondre" en français

<>
afficher
Tu dois répondre à ces questions. Du musst diese Fragen beantworten.
Dois-je répondre en anglais ? Muss ich auf Englisch antworten?
Il doit répondre à cette question. Er muss diese Frage beantworten.
J'ai dû lui répondre. Ich musste ihr antworten.
Je dois répondre à sa lettre. Ich muss seinen Brief beantworten.
Les étudiants ne pouvaient pas répondre. Antworten konnten die Studenten nicht.
Pense à répondre à cette lettre. Denk daran, diesen Brief zu beantworten.
Merci de répondre à ma question. Bitte antworten Sie mir.
Tu dois répondre à la question. Du musst die Frage beantworten.
Il a hésité avant de répondre. Er zögerte, bevor er antwortete.
Il ne peut répondre à ses questions. Er kann ihre Fragen nicht beantworten.
Il ne sait pas comment répondre. Er weiß nicht, wie er antworten soll.
Seul toi peut répondre à cette question. Nur du kannst diese Frage beantworten.
Quelqu'un d'autre peut-il répondre ? Kann jemand anderes antworten?
Il ne put répondre à cette question. Er konnte diese Frage nicht beantworten.
Je ne veux pas répondre à sa lettre. Ich will ihm auf seinen Brief nicht antworten.
Nous tenterons de répondre aux questions suivantes. Wir werden versuchen, die folgenden Fragen zu beantworten.
N'oublie pas de répondre à sa lettre ! Vergiss nicht, ihm auf seinen Brief zu antworten!
Je refuse de répondre à la question. Ich weigere mich, die Frage zu beantworten.
Je ne sais comment répondre à cette question. Ich weiß nicht, wie ich auf diese Frage antworten soll.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger