Exemples d'utilisation de "solution" en français
Je suis certain que nous allons trouver une solution.
Ich bin sicher, dass wir eine Lösung finden werden.
Il était impossible de trouver une solution vraiment satisfaisante.
Es war unmöglich, eine echt zufriedenstellende Lösung zu finden.
Il n'existe pas une solution simple pour ce problème.
Für dieses Problem gibt es keine einfache Lösung.
Chercher une solution à ce problème n'avait pas de sens.
Es hat gar keinen Sinn, nach einer Lösung für dieses Problem zu suchen.
Je conclus trop vite que j'avais trouvé la bonne solution.
Ich schlussfolgerte vorschnell, dass ich die richtige Lösung gefunden habe.
Je préfère chercher une solution aux problèmes, pas seulement les dénoncer.
Ich ziehe es vor, eine Lösung für Probleme zu suchen und sie nicht nur anzuprangern.
Souvent, une discussion tranquille conduit rapidement et sans stress à la solution.
Häufig führt ruhiges Reden rasch und stressfrei zu einer Lösung.
S'il n'y a pas de solution, alors il n'y a pas de problème.
Wenn es keine Lösung gibt, dann gibt es kein Problem.
Il a fait tout le chemin pour trouver une solution à un problème en discutant avec moi.
Er nahm den ganzen Weg auf sich, um in der Diskussion mit mir eine Lösung des Problems zu finden.
J'ai trouvé une solution, mais je l'ai trouvée tellement vite que ça peut pas être la bonne.
Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité