Exemples d'utilisation de "toujours" en français avec la traduction "ständig"

<>
Mon père est toujours occupé. Mein Vater ist ständig beschäftigt.
Il jure toujours après le gouvernement. Ständig schimpft er auf die Regierung.
Je suis toujours prêt à mourir. Ich bin ständig bereit zu sterben.
Elle se disputait toujours avec ses parents. Sie streitet sich ständig mit ihren Eltern.
J'oublie toujours les noms des gens. Ich vergesse ständig die Namen von Leuten.
Je contracte toujours des rhumes en hiver. Im Winter bin ich ständig erkältet.
Il est toujours en train de critiquer les autres. Er kritisiert ständig andere Leute.
Il est toujours en train de se plaindre à propos de son faible salaire. Er beschwert sich ständig über seinen niedrigen Lohn.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !