Exemples d'utilisation de "vendus" en français

<>
Les anciens magazines sont tous vendus. Die alten Zeitschriften sind alle verkauft.
Tous les tickets sont vendus. Alle Tickets sind ausverkauft.
"Vous n'avez plus de croissants ?" "Tous vendus." "Sie haben keine Croissants mehr?" "Alle verkauft."
Les billets ont été vendus en une semaine. Die Karten waren nach einer Woche ausverkauft.
Les articles pour messieurs sont vendus au premier étage. Herrenartikel werden in der zweiten Etage verkauft.
Le magasin vend des légumes. Der Laden verkauft Gemüse.
Ses romans se vendaient bien. Seine Romane verkauften sich gut.
Tu n'aurais pas dû vendre la mèche. Du hättest das Geheimnis nicht verraten sollen.
Le magasin vend différentes marchandises. Der Laden verkauft verschiedene Waren.
Son nouveau disque se vend bien. Seine neue Platte verkauft sich gut.
Il vend des tapis anciens. Er verkauft alte Teppiche.
Ces livres ne se vendent pas bien. Diese Bücher verkaufen sich nicht gut.
Elle vend un ancien chapeau. Sie verkauft einen altmodischen Hut.
Ces produits se vendent comme des petits pains. Diese Erzeugnisse verkaufen sich wie warme Semmeln.
Mon oncle vend des poissons. Mein Onkel verkauft Fische.
Sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ? Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?
Ses romans se vendaient bien. Seine Romane verkauften sich gut.
Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment ? Wissen Sie, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?
Ils vendent des tapis anciens. Sie verkaufen alte Teppiche.
Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine. Ich frage mich, wieso Eier im Dutzend verkauft werden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !