Exemples d'utilisation de "vieilles" en français
Traductions:
tous257
alt257
Mon passe-temps est de collectionner les vieilles bouteilles.
Mein Hobby ist es alte Flaschen zu sammeln.
Elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.
Sie hat die Angewohnheit, alte Briefe aufzuheben.
Tatoeba : Nous avons des phrases plus vieilles que toi.
Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter als du sind.
Tatoeba : Nous avons des phrases plus vieilles que vous.
Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter als Sie sind.
Ils s'accrochent dans tous les domaines à leurs vieilles coutumes.
Sie hängen in allen Bereichen an ihren alten Sitten.
Les vieilles maisons furent détruites pour faire place à un supermarché.
Die alten Häuser wurden abgerissen, um einem Supermarkt Platz zu machen.
L'histoire avance pendant que les vieilles idées font la place aux nouvelles.
Geschichte schreitet voran, während alte Ideen neuen Platz machen.
Machida est une ville intéressante avec un mélange de vieilles et de nouvelles choses.
Machida ist eine interessante Stadt mit einem Gemisch aus alten und neuen Dingen.
Les vieilles connaissances et amitiés ont principalement pour avantage par rapport aux nouvelles, qu'on s'est déjà beaucoup pardonné.
Ältere Bekanntschaften und Freundschaften haben vor neuen hauptsächlich das voraus, dass man einander schon viel verziehen hat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité